GREETINGS

10made to★be ファンキー矢沢より、皆様に義援金ご協力のお願い。


10made to★ be、代表 ファンキー矢沢です。
今回の東北関東大震災により被災をされた方々、
ご家族の皆様に、心よりお見舞いを申し上げます。

皆様、ご周知の通り今回の東北関東大震災で多くの方々が苦しんでおられます。
東北関東方面の皆様におかれましては、未だ、不安定な状態が続いており、
苦しまれておるとのことで、痛み入ります。

私自身、この先のライブ、イベントの出演等は、
自粛するべきかとも思いましたが、
各ライブの主催者、関係者様たちと幾度も協議した結果、
"皆様に元気づけてくれ"との声をいただき、
開催に向け、今も動いてくださっているとのことから、
現在、決まっております予定は執り行う形でおります。

私及びスタッフ一同も、皆様と同じように何か力になりたいと思っておりますが、
私たちにできることはといいますと、仲間の力を借りて、
ライブを行い元気をもらっていただくということしかできません。
そこで、考えましたことはといいますと、私たち、個人レベルでは救援物資も
現時点に於いて届ける事は出来ない状況ですので、
義援金によります、協力をしようではないかということに、
10made to★be及びFUNKY FAMILYのスタッフ一同決定致しました。

義援金につきましては、
日本赤十字社が災害救援窓口に於いて受け付けておられます。

寄付金額は、2,000円以上から受け付けておるとのことです。

尚、次回からのファンキーライブ、グッズ等の販売収益金の一部を、
当分の間、義援金として寄付する次第であります。
また、各会場では、当方、スタッフにより、
義援金を募らせていただきますので、ご協力をいただければと思います。
集めさせていただいきました義援金は、
私、ファンキー矢沢が責任を持って日本赤十字社に送らせていただきますので、
ご協力の程、どうぞ宜しくお願いします。

【以下、日本赤十字社より抜粋】
HPアドレス:http://www.jrc.or.jp/contribution/l3/Vcms3_00002069.html
東北関東大震災義援金を受け付けます

11/03/14日本赤十字社では、
今回の震災の被害が甚大かつ広範囲に及んでいることから、
被災県組織に代わり、皆さまからの義援金を受け付けております。

義援金窓口1
郵便局・ゆうちょ銀行口座記号番号   00140-8-507
口座加入者名  日本赤十字社 東北関東大震災義援金取扱期間 
    平成23年3月14日(月)〜平成23年9月30日(金)
※郵便局窓口での取り扱いの場合、振替手数料は免除されます。
※郵便窓口でお受取りいただきました半券(受領証)は、大切に保管してください。
※通信欄にお名前、ご住所、お電話番号を記載してください。

救援金窓口2■ 
クレジットカード・コンビニエンスストア・Pay-easyによるご協力詳しくは、
こちらをご覧ください。
※「寄付目的」の選択項目で、義援金名を指定してください。
※寄付金額は、2,000円以上から受け付けています。
[担当窓口]
日本赤十字社 東北関東大震災義援金担当Tel: 03-3437-7081  
E-mail: info@jrc.or.jp

10made to★be スタッフ一同
FUNKY YAZWA FAMILY一同
ファンキー矢沢